Putty хранит свои настройки в реестре системы. Настройки хранятся в ветви реестра KEY_CURRENT_USER\Software\Simontatham

Для сохранения и переноса настроек необходимо экспортировать указанную ветвь реестра.